Предлагаемый «Новый орфографический словарь–справочник русского языка» вбирает слова, бытующие в современном русском языке, в том числе вошедшие в язык в последнее десятилетие, а также некоторые устаревшие, встречающиеся в русской классической литературе. Особое почтение уделялось включению новых специальных биологических, медицинских, экономических, юридических а также других терминов, которые сегодня отражают общий терминологический фонд культурного человека.